Referindu-se la cartea sa Casele astrologice, Dane Rudhyar spunea: „Doresc sa reafirm un punct pe care, in acest moment, il consider de cea mai mare importanta, in legatura nu numai cu practica astrologica ci aproape cu orice domeniu al stradaniei umane. Am subliniat in alta parte (Astrologia Personalitatii – n.n.) diferenta de abordare „atomista” si „holista” a astrologiei si am aratat ca starea conflictuala dintre ele si posibilitatea de integrare a acestor doua abordari este de o importanta cruciala nu numai pentru stiinta moderna ci si pentru toate disciplinele gandirii. Chestiunea peste care nu se poate trece este daca constiinta omului isi interpreteaza in modul cel mai semnificativ experientele in relatie cu un intreg pe partile caruia aceste experiente arunca oarece lumina sau ca fapte separate despre care numai analiza minutioasa ne poate conferi o cunoastere bine intemeiata.
Astazi, bineinteles, consideram „intemeiat” genul de cunoastere care ne confera putere asupra lucrurilor definite. Oare putem noi – din punct de vedere astrologic – intelege cu adevarat o harta natala si persoana completa pe care se spune ca aceasta o reprezinta intr-o oarecare masura, daca atribuim semnificatii clare fiecarei planete, fiecarui semn zodiacal, fiecarei case, fiecarui aspect considerat ca factor separat? Ar trebui mai intai sa analizam si apoi sa incercam sa strangem datele laolalta, oricat de contradictoriu ar parea, sau ar trebui sa abordam harta mai intai ca un intreg ce are o „forma” clara si sa o consideram un „cuvant” complex ce ne poate releva „semnificatia”? O casa – asa dupa cum am definit-o – reprezinta o sectiune de 30 de grade a spatiului care-l inconjoara pe noul nascut si nu a zodiacului. Ea reprezinta, astfel, una din cele douasprezece parti ale universului sau posibilitatea totala de experienta disponibila pentru el. Se poate imparti aceasta posibilitate totala in douasprezece categorii de baza si, dupa cum nou nascutul se afla in centrul spatiului, cele douasprezece categorii sunt acolo, imprejurul lui. Dar ele sunt acolo in spatiu si numai ca potentialitati. Insusi nou nascutul este acolo, in spatiu, ca un organism complet, dar acest organism trebuie sa se dezvolte in timp pentru a-si dezvalui toate potentialitatile. Dupa cum face el aceasta, cele douasprezece categorii de baza ale experientei umane se vor deschide, una dupa alta, constiintei aflate in crestere.
